A János vitéz csakugyan azt a benyomást tudja kelteni, mintha a nép képzelete hozta volna létre. Nincsen benne semmi, ami ne fordulhatna meg egy értelmesebb parasztember fejében. A bájos földrajzi és történelmi ál-tudatlanságok csak megerősítik ezt az érzést. [00.] a János vitéz az, amit az ember szeretne odaajándékozni külföldi ismerőseinek, hogy megérezzék a magyar népjellem melegségét, humorát, semmihez sem fogható báját, hogy megérezzék a magyar szív verését. Ebben a műben csodálatosan együtt van a magyar föld valósága és a magyar lélek álma. (Szerb Antal nyomán)